【地平同人填詞】《ハジマリ》の Chronicle

原曲：Sound Horizon--《ハジマリ》の Chronicle（Revo）

原詞：Sound Horizon（Revo）

填詞：Giokko



最后的摇篮曲

离别前的话语

我们的故事写下了第一句



书上模糊的记叙

笔尖晕染的字句

温暖的气息



你脸上的微笑

带着孤独的色调

我们相遇在那一天的破晓



意料之外的相遇

刻在心中的记忆

仿佛是个奇迹



那个黑暗的世界，你看过了吗？

那梦想的拥抱，不是幻影吧？

简单的祈愿啊

开出了灿烂的花



为了守护你而诞生在这个世界上

伤害你的事物我绝不会原谅



雨过天晴之后挂着彩虹的那一片天空

相信着

到最后能看见你的笑容



+++



那个黑暗的世界，你看过了吗？

那无尽的恐惧，经历过了吗？

最后的祈愿啊

开出了浅蓝的花



為了守護你而诞生在这个世界上

伤害你的事物我绝不会原谅



带上翅膀勇敢地飞向那辽阔苍穹

坚信着

未来终会实现的

那个重逢



《我们的Chronicle，从这里开始》

【地平同人填詞】射殺戀人的那天

原曲：Sound Horizon--恋人を射ち堕とした日（Revo）

原詞：Sound Horizon（Revo）

填詞：Giokko



【第二段記憶】



雨哭泣 的夜里

捉弄彼此的锐利

撕裂心扉的欺骗游戏



残酷的 世界里

没有永远的爱你

请让我亲自埋葬了你



没有了道理的我的思念

失去了道德的扭曲观念

对你抱着一种疯狂的依恋

语言的片面 所谓誓言



为杀繆而染上鲜血的剑

和映在剑面上的我的脸

若然在命运的双眼的跟前

求生死相牵 多难实现



风嘶喊 的夜里

天意弄人的奇迹

溃然泪下的逢场作戏



冰冷的 气息里

没有生命的笑意

染上血色的 你（我）的衬衣



~有什么被遗忘了吗？~

亲手射杀恋人的那天

染满红色血液的利剑

浅笑 浅笑

我终于永远占有了你



【有什么被遗忘了吗？】

渐渐失去体温的你

渐渐变得銹红的衬衣

傻笑 傻笑

最美还是死去的你



【有什么被遗忘了吗？】

那

失去恋人的那刻

他到底得到了什么？



在那禁断的夜里

伤痕累累和撕碎的白衣



沉沦的幻影

堕落的缤纷落英



雨哭泣 的夜里

捉弄彼此的锐利

撕裂心扉的欺骗游戏



冰冷的 气息里

没有生命的笑意

紧紧相牵却没有意义



+End of Memory2+

【地平同人填詞】永遠の刹那（夜姬向）

原曲：Linked Horizon--永遠の刹那（Revo）

填詞：Giokko



有一天

雪花一片又一片

紫色花兒

盛開在 永恆的冬天



從前 有一段

十一文字的留言

紫色花兒

歌唱着 丟失的思念



隱藏在

【紫色砂時計】 當中

的眷戀

花兒高歌頌唱古老的時間



散落在她身邊 一片又 一片

的碎片

月色追憶亡者昔日

的笑顏（容顏）



從前 有一天

雪花一片又一片

紫色花兒

誕生在 永恆的冬天……

【地平同人填詞】花兒凋零散落的世界

原曲：Linked Horizon--花が散る世界（Revo）

原詞：Linked Horizon（Revo）

填詞：Giokko



夢境裏，花兒在凋零

我耳邊，水聲在叮嚀

聽見了，心碎的聲音

亡靈的，回音



我在夢境裏，躲避著陰影

月色下，追逐著奇跡

看見了，模糊的身影

亡靈的，餘燼



我在夢境裏，呼喚你的名

黑暗的夜裏，你離我而去，已經

遙遠的距離，生死，相隔，寂靜

沒有你，沒有你，回應

清晰的身影，只是，那不是你……



++旋律++



你說凋零散落的花兒

只會更加美麗

真的，真的，是你的心思嗎？

假若花兒永遠不會枯萎不是更好嗎？

這樣就，不會再，不會再次落淚了



已經失去意義

那黑白色的風景

黑白的生命

等待著

等待著跌入幽冥



我在妄想裏，呼喚著追憶

黑暗的夜裏，過去歌唱著離去

彼此的距離，你我，依舊，寂靜

失去你，溫柔的，回應

耳邊的聲音，只是，再不是你……



已經，再也，不會是你……



夢境裏，花兒在凋零

月色下，琴音在叮嚀

這夜裏，我聽得清晰

雨點的，飲泣……



++End++

【地平同人填詞】虛無月色下（冬闇向）

原曲：Linked Horizon--虚ろな月の下で（Revo）

原詞：Linked Horizon（Revo）

填詞：Giokko



蒼雪紛飛森林幽暗似是而非

逝去的魂孤寂的冬盛開的梅

所謂故事所謂回憶所謂傷悲

沉澱的夜清澈的淚



他和他的冰冷的手緊緊相牽

笛聲綿延默默訴說無形的眷戀

註定的曲註定的歌註定的緣

只羨鴛鴦  而不羨仙



若他成為展翅而飛的鳥兒呀

另一個他，便是天空吧？

虛無月色下，彼此承諾的話

從此處開始的童話



蒼雪紛飛森林幽暗似是而非

逝去的魂孤寂的冬盛開的梅

註定的曲註定的歌註定的緣

只羨鴛鴦而不羨仙



+End+